Le mystère de la panière…/ A basket mystery…

Paniere1

paniere2

Je convoitais la wunderschön panière de ma blogocopine Marie du blog Couture Fine Iodée, depuis quelque temps. Lors d’un passage à Annecy, j’ai enfin trouvé une bobine de fil Zpagetti d’une couleur satisfaisante, parce que honnêtement il y a certains coloris qui font peur quand même… Pas de crochet 12 par contre, je décide de me lancer en 10, le coeur palpitant d’excitation!

Et là consternation…

Il était bien écrit sur le tuto q’une seule bobine était nécessaire, et là j’arrivais à peine à la moitié de ma panière que ma bobine était finie. Etrange… J’écris à Marie qui me confirme que je dois avoir la bonne taille de bobine 120m pour environ 950g (bobine pesée et étiquette vérifiée tout est OK). Elle, il lui restait du fil pour faire une petite panière une fois la panière XL terminée. Bon, peut-être etait-ce mon crochet 10 qui me jouait des tours, bof j’y crois pas trop… J’en commande un 12 quand même, je défais tout et je recommence, même problème. Diantre enfer et damnation, comment est-ce possible? Marie aussi consternée que moi m’accompagne courageusement par mail dans mes déboires, et en fin de compte je prends le parti d’adapter son modèle pour faire une panière plus petite, taille M (voir adaptations ci-dessous).

On continue à réfléchir chacune de notre côté à ce mystère Zpagetti en arrivant à la conclusion que ma pelote ne pouvait pas faire 120m de long, elle faisait pourtant bien le poid standard environ 1 kg. Ne trouvant pas beaucoup d’infos sur le site de DMC sur ce fil, je vais sur celui de Hoooked et là je trouve la note suivante:

An important attribute of Zpagetti is that the width and texture of the yarn varies so it is important to regularly check the size and shape of the item that you are making. The amount of stitches mentioned in this pattern is an indication only. The actual amount of stitches you need depends on the texture of the yarn and the desired size of the item. 

Pour résumer, la grosseur et la longueur ça dépend de la texture du fil. Là je suis juste tombée sur un cas extrême! En effet, d’autres personnes n’avaient eu aucun problème. Voilà donc, avertissement si vous faite un ouvrage en Zpagetti restez flexible au niveau du modèle et achetez tout de suite deux pelote du même colori si vous planifiez quelque chose de gros!!!!

A part ça je suis ravie du résultat, et je réutiliserai du Zpagetti quand même, avec circonspection cette fois!

Donc vous pouvez trouver le Tuto de cette somptueuse panière ici et là. Merci Marie pour le tuto et pour ton soutien! Pour mes modifs voir ci-dessous, après la photo de mon en cours du moment! Des torsades, des torsades je ne vous dis que ça… ; )

I had been lusting for a while after the gorgeous basket designed by my blogbuddy Marie from Couture Fine Iodée. It took me some time to find a suitable Zpagetti skein because, honestly, some of their colors are scary… finally I did, crocheted basket you are mine I thought!

Having found no size 12 hook, I decided to try it with a size 10. This should not have made much of a difference, just a tighter stitch. Strangely enough, I was getting close to the end of the skein and nowhere close to the end of my basket, barely at half of it. I emailed Marie, I had the good size skein (roughly 950g, for about 120m). Maybe the size 10 hook was the culrpit I thought, full of skepticism. I ordered a 12 and started anew. Same issue! Marie and I were both stuck. She kindly supported me through this and I finally decided to adapt the model in a smaller form.

Finally we realized the only possibe explanation was that my skein was not 120m long. I checked the website of the French retailer, not much info. Finally I found this note on the Hoooked website:

An important attribute of Zpagetti is that the width and texture of the yarn varies so it is important to regularly check the size and shape of the item that you are making. The amount of stitches mentioned in this pattern is an indication only. The actual amount of stitches you need depends on the texture of the yarn and the desired size of the item. 

That was it! Obvisouly the texture of the thread can make a world of difference. I guess my case was extreme, since other people had no issue with Marie’s pattern. I guess that if you plan to work with Zpagetti thread you should buy 2  skeins from the start if your project is big, and be flexible with your pattern!

Finally, all’s well that ends well, I love my basket and I will use that thread again with caution!

Below are my alterations of the pattern in French and a pic of my ongoing project! ahhh, cable knitting!

paniere3

Panière de Marie Taille M

Arrêter la base au tour 8, c.-à-d. 48 m.
Faire ensuite 6 tours en ms
Tour 15 –  6 ML, passer 6 mailles, 18 MS,  6 ML, passer  6 mailles, 18 MS
Tour 16– 6 DEMI-BR en crochetant autour de la chaînette (faire en sorte de bien répartir les
DEMI BR), 1 MS + 1 BRIN (voir explication du tuto), 18MS, 6 DEMI-BR en
crochetant autour de la chaînette, 1 MS + 1 BRIN, 17 MS, 1 Mc ,couper le fil et
écouler la boucle du crochet. Rentrer tous les fils de l’ouvrage.

Une partie des commentaires ci-dessous ont été importés de mon ancien blog, leur date n’est donc pas la bonne!

 

Publicités