My Odette Jolie!

(English below)

Enfin un post après un long WE en Allemagne dans ma belle-famille, dont nous avons ramené un virus (passez du temps avec des gosses adorables, faites leur des câlins et voilà!) et une belle rencontre dont je vous parlerai plus tard avec Virginie K. du blog Oh Bout du Fil…

Donc, cela faisait un moment que je lorgnais le magnifique pull Odette Jolie by La Poule! Alors aux dernières soldes Drops j’avais acheté la laine et le voilà, porté hier pour la première fois! Le mélange alpaga kid Silk est une splendeur, c’est doooouuuuxxx!!!!! On a envie de se faire des câlins à soi-même (oui, oui je suis la folle qui s’auto-caline), en tous cas mon mari a aimé, héhé! Tout est bon pour séduire!

Pour les modifs, j’ai quand même fait des augmentations au niveau des manches (sinon c’était trop large au niveau des poignets: monter 46 m + augmentation 2= 48 au lieu de 54, après 24 barres de point mousse une augmentation, puis après 34 barres, faire les augmentations pour le corps à 29cm, soit 46 barres.)

J’ai aussi élargi l’encolure pour qu’elle soit plus danseuse (j’ai relevées 112  mailles sur les 4 morceaux du pull au lieu de 88m.).

Finally, after a long weekend with my German in-laws, from which we brought a nasty bug back,  and a fantastic day with Virginie K. from the blog Oh Bout du Fil… a new post at last! This will teach me to avoid cuddling with cute kids ; )

I had been ogling this gorgeous sweater by La Poule for a while. Finally, it’s mine. The mix of Drops alpaga and Kid Silk is a splendor. It is sooooooo soft! I feel like cuddling myself, (yes I am a bit nuts) and my hubby really enjoyed it as well, hihi, anything to seduce!

IMG_2865b
IMG_2858b
IMG_2861b
IMG_2864b
Publicités

Le pull Isabel de La Poule!/ Isabel sweater by La Poule!

Je suis trop fièreuuuhhh! Ca y est je l’ai fini mon dernier gros challenge tricot, le pull Isabel by La Poule (pour le tuto c’est par ici!). Je suis ravie il est trop beau. Par contre quand vais-je le mettre avec ce temps? Vite, vite du soleil!

Le modèle est donc superbe, un grand merci la Poule!

Mais juste un petit problème pas expliqué dans le tuto au rang 3 (pour mes explications techniques donc voir après les photos).

I am so proud! Here is my latest knitting challenge. This pattern is available for free on the blog of La Poule à Petits Pas. Great thanks to her for her generosity and great taste ! I love it, it looks great. Now I just need some decent May weather to wear it! Hopefully spring will eventually come, maybe in June!

IMG_1925c

IMG_1944c

IMG_1941c

J’ai tricoté le modèle en 5, je tricote serré, en Phil’Etik de Phildar (100% coton) pour un avoir un 36 ultra loose…( La poule utilise un laine plus grosses tricotée en 5,5 pour un 38 ultra loose…). Nombre de pelotes utilisées: 5.

Petit bug: Après deux détricotages, j’ai trouvé la solution. En me balladant sur des blogs après j’ai découvert que d’autres avaient eu la même problème et l’avaient solutionné de la même manière. Je me serais épargnée du boulot!

Donc le problème se pose au 3° rang: on commence par 1 maille endroit, ensuite on suit le motif (1 surjet double, 1 jeté, 1 m endroit, 1 jeté) jusqu’à la torsade. Avant la maille envers précédent la torsade finir par 1 jeté, 1 m endroit 1 jeté ( enroulé 2 fois car la maille suivante est à l’envers), la maille envers, les 8 mailles de la torsade, 1 m envers, reprendre le motif (1 surjet double, 1 jeté, 1 m endroit, 1 jeté) jusqu’au 3 mailles endroits du coté, avant la dernière maille (endroit du rang) faire 1 jeté, 1 maille endroit, 1 jeté puis une maille endroit; glisser l’anneau marqueur, 2 m endroit, reprendre le motif (1 surjet double, 1 jeté, 1 m endroit, 1 jeté) jusqu’à la fin du rang, avant les deux mailles endroit de fin de rang, faire 1 jeté, 1m endroit, 1 jeté. Et ça colle!

Si le problème se repose, adapter de la même manière pour que le motif du point colle et que les torsades reste encadrées de deux mailles envers et que les 3 mailles de cotés soient préservées.

Pour le reste du pull pas de problème une fois qu’on maîtrise bien le point confetti on bidouille et ça roule!

 

Une partie des commentaires ci-dessous ont été importés de mon ancien blog, leur date n’est donc pas la bonne!