Porte-clefs Hérisson!!!!! /Hedgehog Key ring!!!!

Samedi dernier j’ai passé une très belle journée en compagnie d’Amélie du joli blog Toute en Fouinesse. Comme elle a eu la gentillesse de venir jusqu’à moi à un peu plus d’1h de train de chez elle, je lui ai fait un petit cadeau pour la remercier. Des hérissons porte- clefs. Ca tombait bien car elle avait perdu les siens (ses porte-clefs pas ses hérissons ; ) ).

Pour cette fois j’ai utilisé le tuto en anglais de We Bloom Here, qui avait fait une version très simplifiée du joli modèle de hérissons de The Purl Bee que j’avais utilisé pour mes hérissons précédents.

J’ai juste rajouté des petites languettes en Liberty pour transformer ces hérissons en porte clefs. En tricotant en 3, je suis arrivée à des tailles beaucoup plus petites qu’indiquées (4 cm pour le petit hérisson), parfait pour cet usage donc! Pour ls oreilles j’ai relevé des mailles comme sur le modèle de Purl Bee.

Last Saturday, I spent a lovely day in town with Amélie who runs the lovely blog Toute en Fouinesse. Since she was kind enough to come to me, about an hour of train away from her home, I made her a little gift to thank her. A Hedgehog Key ring, which was a good thing since she had recently lost her key rings and her keys.

This time I used the tutorial by We Bloom Here, who made a great simplified adaptation of the lovely pattern by the Purl Bee that I had previously used.

I just added little bits of Liberty ribbon to turn the hedgehogs into key rings. Knitting in size 3, I ended up having a much smaller hedgehog than indicated (4cm for the smaller one), which was great for my purpose! For the ears I proceeded pretty much like in the Purl Bee pattern.

IMG_3750c

IMG_3757bc

 

bande_pour article_blog-10

La famille s’agrandit! / The little family is expanding!

IMG_3760c

IMG_3764c

Publicités