Des étoiles plein les yeux…/ We’re all made of stars…

Le mauvais temps de ces dernières semaines m’a permis de me remettre à la couture. Après un passage au seul et unique magasin de tissu du coin, qui ne vend que des tissus d’ameublement, voici le résultat. J’ai découvert le coton enduit, avec des petites étoiles en plus! Bon sur le principe c’est cool, mais à la pratique ça a été un peu rude, parce que le coton enduit…ça colle au pied de la machine. Aaaarghhh! N’ayant pas de pied anti-dérapant sous la main, j’ai utilisé la technique du papier de soie entre le pied et le tissu, pas franchement évident pour coudre droit. Finalement en mélangeant cotonnade et coton enduit coordonnés c’est passé.

Voici donc, deux porte-tartes (modèle Marie-Claire Idée n°85, juillet aout 2011, un peu adapté – taille plus grande et pas de molleton entre les tissus) et un petit sac à dos pour enfant.

The awful weather of these past weeks gave me the opportunity to start sewing again. This weeks’ post is the result of my latest trip to the only fabric store in the area, which only offers furnishing fabric. I discovered waxed cotton, with little stars! In theory it’s pretty cool, in practice it’s been a bit of a trial. What I ignored was the horrible truth that waxed fabric sticks to the foot of the machine and it stays stuck! Aaaarghhh! Since I do not possess a special foot for this kind of fabric I used wrapping tissue between the foot and the fabric to avoid the stickiness. It’s not very convenient to sew straight though. Mixing waxed cotton and normal cotton I finally managed.

So here are two pie-holders and a little bag pack for kids.

IMG_1736c

Le porte-tarte rouge est 100% coton enduit sauf le côté gris des poignées. Grosse galère, c’était le prototype.

The red pie-holder is a 100% waxed cotton, except for the grey side of the handles.

IMG_1729c

Le porte-tarte gris et rouge: intérieur coton enduit, extérieur gris coton non enduit.

The grey one is with waxed cotton inside and plain cotton outside.

IMG_1732c

Pareil pour le sac à dos, intérieur coton et extérieur coton enduit.

Same thing for the bag pack: inside plain cotton, outside waxed cotton.

IMG_1742c

 

 

 

Une partie des commentaires ci-dessous ont été importés de mon ancien blog, leur date n’est donc pas la bonne!

 

Publicités

2 réflexions sur “Des étoiles plein les yeux…/ We’re all made of stars…

Merci de vos gentils commentaires!

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s